Hướng dẫn — Thiết kế
Hướng dẫn này viết cho những người vẽ: họa tiết, vải, giấy dán tường, gạch lát, tranh khảm, mandala. Ở đây không có toán học. Mỗi chương trước hết giải thích ý tưởng bằng lời và bằng hình, rồi chỉ cách thực hiện nó trong Laue.
Để bắt đầu
Trong Laue
Menu Mới, ở góc trên bên trái, tạo một phép lát (một họa tiết phủ kín một bề mặt) hoặc một giả tinh thể (các tranh khảm Ba Tư); trong một phép lát, bộ chọn Phép lát | Diềm | Mandala chuyển sang đường viền và mandala. Cách đơn giản nhất để khám phá là mở một ví dụ: nút Ví dụ hiện danh sách các tiêu đề, nhấp một lần để xem phần mô tả, và Mở mở nó thành một bản sao. Bạn không thể làm hỏng gì cả, và mỗi thao tác đều hoàn tác được bằng mũi tên quay lại.
Trong cài đặt, Mục đích sử dụng Thiết kế gọi tên các quy tắc lặp lại bằng lời (« Một phần tư vòng quay và gương ») thay vì bằng ký hiệu, và chỉ hiển thị họa tiết. Hai mục đích còn lại, Giảng dạy và Khoa học, mỗi cái có hướng dẫn riêng, chuyên sâu hơn: bộ chọn ở đầu trang này dẫn tới đó.

Một họa tiết lặp lại
Ý tưởng
Hãy nhìn một tấm giấy dán tường, một tấm vải in hay một mặt sàn lát gạch: cùng một hình vẽ trở lại, hết lần này đến lần khác, theo hai hướng. Nhưng không phải lúc nào nó cũng trở lại theo cùng một cách. Có khi nó chỉ được chép lại xa hơn một chút, như một con dấu. Có khi nó bị lật lại, như trong gương. Có khi mỗi lần nó xoay một phần tư vòng, như cánh của chiếc chong chóng. Những thao tác ấy (chép lại, phản chiếu, xoay) và các cách kết hợp chúng tạo thành quy tắc lặp lại của họa tiết.
Có hai điều gây ngạc nhiên khi ta mới biết:
- chỉ có mười bảy quy tắc để phủ kín một bức tường mà không có lỗ hổng hay chồng lấn. Không hơn một quy tắc nào: điều này đã được chứng minh từ thế kỷ XIX, và những người thợ ở Alhambra đã biết gần như tất cả;
- ta chỉ có thể xoay nửa vòng, một phần ba, một phần tư hoặc một phần sáu vòng. Một họa tiết xoay một phần năm vòng không bao giờ khớp được với các họa tiết bên cạnh: vì vậy không có kiểu lát gạch thông thường nào làm bằng hình ngũ giác.
Vì quy tắc làm hết mọi việc, bạn chỉ cần vẽ một phần nhỏ của họa tiết: quy tắc sẽ chép lại, xoay và phản chiếu nó để lấp đầy toàn bộ bề mặt. Laue tô xám phần nhỏ ấy; mọi thứ bạn vẽ ở đó đều lặp lại ở khắp nơi.
Trong Laue: từng bước một
- Chọn một quy tắc trong menu Nhóm phẳng. Để bắt đầu: « Một phần tư vòng quay và gương » cho một kính vạn hoa hình vuông, « Một phần sáu vòng quay và gương » một kính vạn hoa lục giác, « Một phần tư vòng quay » một chiếc chong chóng.
- Vẽ trong vùng tô xám bằng công cụ Vẽ, vẽ tay tự do, với màu đã chọn. Nét vẽ hiện ra ngay lập tức ở khắp nơi.
- Đặt các họa tiết bằng công cụ Họa tiết: một hình (tròn, ngôi sao, thoi, lục giác…), một chữ cái, một emoji hoặc hình ảnh của riêng bạn. Bảng Hình thức chỉnh kích thước, góc xoay và màu của nó. Khi đưa lại gần tâm của một phép xoay hay một đường gương, họa tiết sẽ bám vào đó, và các bản sao của nó ghép lại thành một bông hoa văn.
- Sửa lại: Chọn di chuyển một nét hoặc một họa tiết cùng mọi bản sao của nó; Tẩy xóa những gì nó chạm vào.
- Ngắm kết quả: Chỉ mẫu hình ẩn lưới và các dấu mốc. Chỉ còn lại họa tiết của bạn. Trong Phạm vi, Toàn mặt phẳng lấp đầy khung nhìn; Một phần chỉ cho thấy một khối ô, chẳng hạn 3 × 2, căn ở giữa, như một mẫu vải hay một tấm ốp gạch, và ảnh xuất ra giữ nguyên khung ấy.
Ngón nghề đẹp nhất: đổi quy tắc mà không phải vẽ lại gì. Cùng một nét vẽ trở thành một chiếc chong chóng, một kính vạn hoa hay một họa tiết rải rác.




Mười bảy quy tắc, bằng lời
Ý tưởng
Dưới đây là mười bảy quy tắc, với cái tên mà Laue đặt cho chúng ở chế độ Thiết kế và một ví dụ ta gặp hằng ngày. Trong ngoặc đơn là ký hiệu của giới chuyên môn, mà Laue hiển thị bên cạnh tên.
| Quy tắc | Những gì ta thấy |
|---|---|
| Chỉ có tịnh tiến (p1) | Họa tiết được chép lại y nguyên, luôn theo cùng một hướng: những bông hoa rải rác trên một tấm vải. |
| Nửa vòng quay (p2) | Họa tiết và bản sao đảo ngược đầu đuôi của nó, như hình trên một lá bài. |
| Các gương song song (pm) | Những dải băng mà họa tiết phản chiếu từ dải này sang dải kia. |
| Các đường trượt song song (pg) | Những hàng mà họa tiết phản chiếu trong khi tiến lên nửa bước, như dấu chân. |
| Gương, và đường trượt xen giữa (cm) | Những họa tiết đối xứng xếp so le. |
| Gương vuông góc (pmm) | Một lưới các họa tiết đối xứng theo cả hai chiều, như vải kẻ ô Scotland. |
| Gương theo một hướng, đường trượt theo hướng kia (pmg) | Những họa tiết đối xứng trái–phải, đảo ngược đầu đuôi xen kẽ từ hàng này sang hàng khác. |
| Các đường trượt vuông góc (pgg) | Sàn gỗ lát kiểu xương cá, gạch xếp hình chữ chi. |
| Gương vuông góc, so le (cmm) | Một bức tường gạch thông thường. |
| Một phần tư vòng quay (p4) | Những chiếc chong chóng đều quay cùng một chiều. |
| Một phần tư vòng quay và gương (p4mm) | Bàn cờ, gạch lát vuông. |
| Một phần tư vòng quay và đường trượt (p4gm) | Đồ đan lát: những hình chữ nhật đan với nhau từng đôi một. |
| Một phần ba vòng quay (p3) | Những hình ba chân xoáy, những họa tiết ba nhánh xoay tròn. |
| Một phần ba vòng quay, gương qua mọi tâm (p3m1) | Những tam giác đối xứng, đỉnh xen kẽ. |
| Một phần ba vòng quay, gương qua một số tâm (p31m) | Những ngôi sao ba cánh lồng vào nhau. |
| Một phần sáu vòng quay (p6) | Những hoa thị sáu cánh xoay tròn. |
| Một phần sáu vòng quay và gương (p6mm) | Tổ ong, gạch lát lục giác. |
Trong Laue
Menu Nhóm phẳng đưa ra các tên này theo đúng thứ tự trên. Để xem một quy tắc làm gì, hãy mở ví dụ chữ F: một chữ cái không có đối xứng cho thấy từng thao tác, bị các phép quay xoay đi và bị các gương lật lại. Các dấu mốc vẽ trên hình đánh dấu các gương, các đường trượt và các tâm quay; Yếu tố đối xứng ẩn chúng đi.

Hai màu
Ý tưởng
Trong các tranh khắc của Escher, một con cá trắng trở thành cá đen khi bị lật lại; trên bàn cờ, mỗi ô đổi màu so với ô bên cạnh. Ta có thể thêm vào quy tắc một sự đổi màu: một số thao tác giữ nguyên màu, số khác đổi màu. Điều đó cho ra bốn mươi sáu cách lặp lại một họa tiết bằng hai màu.
Trong Laue
Mục Hai màu đưa ra các biến thể hai màu của quy tắc đã chọn và màu thứ hai. Các thao tác đổi màu được vẽ bằng màu đỏ. Mỗi họa tiết và mỗi nét cũng giữ màu riêng của nó, và Màu nền được chỉnh riêng.

Đường viền và diềm
Ý tưởng
Một đường viền, một dải ren, một hàng diềm gốm chỉ lặp lại theo một hướng. Chỉ có bảy cách để làm điều đó. Nhà toán học John Conway đã đặt cho chúng những cái tên theo bước chân: nhảy, bước, bước đuổi, nhảy vòng… Cách nổi tiếng nhất là dấu chân trên tuyết: mỗi bước là hình phản chiếu của bước trước, tiến lên nửa bước.
Trong Laue
Ở đầu bảng, bộ chọn Phép lát | Diềm | Mandala chuyển sang diềm. Khi đó menu đưa ra bảy cách, được gọi tên bằng lời: « Tịnh tiến dọc theo dải », « Một gương dọc theo dải », « Gương ngang dải », « Dấu chân: một phép trượt dọc theo dải », « Nửa vòng quay trong dải », « Gương dọc và ngang dải », « Gương ngang dải và nửa vòng quay ». Chiều cao của dải được chỉnh trong mục Dải. Bạn vẽ y hệt như với một phép lát.
Mandala và hoa thị
Ý tưởng
Một mandala, một ô cửa hoa hồng của nhà thờ lớn, một bông hoa: họa tiết xoay quanh một tâm. Chỉ có hai loại hoa thị. Loại thứ nhất chỉ xoay, như một chiếc chong chóng: mọi cánh đều nghiêng về cùng một phía. Loại thứ hai có thêm gương, như một ngôi sao: mỗi cánh đều đối xứng. Ở đây, khác với gạch lát, số cánh nào cũng được phép: năm, tám, mười hai, mười ba…
Trong Laue
Bộ chọn Phép lát | Diềm | Mandala mở xưởng mandala. Thiết lập Bậc chọn số cánh (từ 1 đến 24), và công tắc Gương chuyển từ chong chóng sang ngôi sao. Hãy vẽ trong hình quạt tô xám: mỗi nét được chép lại khắp vòng tròn. Một họa tiết đặt trên một đường gương hoặc tại tâm sẽ bám vào đó. Thu phóng (hoặc thao tác chụm ngón trên iPad) phóng to hình để vẽ các chi tiết nhỏ, còn các đường gương, rất tiện để dẫn đường cho bàn tay, được ẩn đi bằng Yếu tố đối xứng. Hai màu tô xen kẽ các hình quạt. Bên dưới các đường, bạn chỉnh độ dày nét và kiểu nét: liền, gạch đứt, chấm chấm hoặc bột. Bột mô phỏng cát màu của các mandala Tây Tạng, được rắc dọc theo nét; bán kính rơi cho biết các hạt văng ra xa đến đâu.



Tìm lại quy tắc của một mặt sàn lát gạch
Ý tưởng
Trước một mặt sàn cổ, một tấm vải hay một mảng zellige, ta có thể đi tìm quy tắc của nó: các tâm quay ở đâu? Các gương ở đâu? Họa tiết xoay quanh một điểm bao nhiêu lần? Khi đã tìm ra quy tắc, ta có thể vẽ lại họa tiết, biến tấu nó hoặc kéo dài nó.
Một phương pháp đơn giản:
- tìm mảnh nhỏ nhất mà, khi chép lại y nguyên, tạo lại toàn bộ hình vẽ;
- tìm những điểm mà hình vẽ xoay quanh, và xoay bao nhiêu;
- tìm các đường gương, rồi các đường trượt: một hình phản chiếu bị dịch đi nửa bước.
Trong Laue
Đặt ảnh chụp xuống dưới họa tiết bằng mục Ảnh nền. Chỉnh chiều rộng, góc xoay, vị trí và độ mờ của ảnh cho đến khi lưới khớp với nhịp lặp trong ảnh. Sau đó thử lần lượt các quy tắc: quy tắc đúng là quy tắc có các dấu mốc rơi đúng vào các tâm và các gương của mẫu. Các bài tập « Nhận dạng » của Tutor sẽ luyện con mắt.

Khảm Ba Tư và Ma-rốc
Ý tưởng
Các girih trong những thánh đường ở Isfahan và các mảng zellige Ma-rốc có những ngôi sao năm, tám, mười hay mười hai cánh. Thế nhưng những con số ấy lại bị cấm với các kiểu lát gạch lặp lại. Những người thợ đã tìm ra một lối thoát: một hình vẽ có trật tự mà không bao giờ lặp lại. Ở đâu ta cũng nhận ra cùng những ngôi sao và cùng những viên lát, nhưng không bao giờ hai lần trong cùng một khung cảnh xung quanh. Các đường đan được vẽ trên những viên lát ẩn: một hình mười cạnh, một hình thoi, một hình nơ bướm. Ở đền Darb-i Imam (1453), hình vẽ này đi theo gần như chính xác một phép lát mà nhà toán học Roger Penrose sẽ khám phá lại năm thế kỷ sau.
Kiểu trật tự này cũng tồn tại trong vật chất, trong một số hợp kim: người ta gọi chúng là giả tinh thể, do đó mà có tên của xưởng.
Trong Laue
Menu Họa tiết của xưởng đưa ra ba phép lát: Penrose, mười cánh, Ammann–Beenker, tám cánh, và mười hai cạnh, mười hai cánh. Trong mục Mảnh lát, mỗi loại viên lát có màu riêng, và độ dày của các cạnh chỉnh được (bằng không thì ẩn đi). Menu Trang trí đặt những đường nét nối dài từ viên lát này sang viên lát khác:
- Hoa văn đan (girih), với góc giao nhau chỉnh được;
- Cung Penrose, vẽ nên những đường cong dài xuyên suốt toàn bộ phép lát;
- Cung nối trung điểm các cạnh;
- Dải chạy xuyên qua phép lát từ đầu này sang đầu kia.




Tự vẽ viên lát của mình. Thiết kế mảnh lát… mở một viên lát cỡ lớn. Hãy vẽ lên đó các đường nét, đặt các họa tiết: mọi thứ được lặp lại trên mỗi viên lát cùng loại, xoay theo viên đó. Một nét kết thúc tại một trong các điểm được đánh dấu trên cạnh sẽ tiếp tục sang viên bên cạnh, và đường đan tự khép kín.
In ấn, vải và giấy dán tường
Ý tưởng
Một nhà in vải hay giấy dán tường không cần một bức ảnh: họ cần một khối lặp nối liền không lộ đường nối, mép phải nối tiếp chính xác mép trái. Có ba kiểu nối thông dụng:
- kiểu lặp thẳng, các khối đặt cạnh nhau;
- so le dọc, mỗi cột hạ xuống nửa khối;
- so le ngang, mỗi hàng dịch đi nửa khối.
Để hình sắc nét, hãy tính 300 điểm mỗi inch cho in ấn thông thường, và cao hơn cho vải dệt mịn. Một tệp vectơ (PDF, SVG) sắc nét ở mọi kích thước.
Trong Laue
In giấy hoặc vải… xuất riêng họa tiết ở kích thước thực: bạn đặt kích thước khối lặp theo xentimét. Sau đó bạn chọn:
- định dạng: PDF hoặc SVG vectơ, PNG hoặc TIFF ở 150, 300 hoặc 600 dpi, với nền trong suốt nếu cần;
- kích thước: một trang (A4 đến A2), một kích thước tùy chọn, hoặc một mẫu lặp liền mạch (thẳng, so le dọc hoặc so le ngang) khi họa tiết cho phép;
- cho nhà in, 3 mm tràn lề và dấu cắt;
- cho in lụa, mỗi màu một phim.
Dành cho nhà thiết kế đồ họa, còn có thêm các kiểu xuất khác. SVG có thể có một lớp cho mỗi màu, dùng cho Inkscape, Illustrator hoặc Affinity. DXF, theo milimét, dùng cho cắt laser, máy vẽ và máy CNC. Bảng màu của họa tiết được xuất cho Adobe (ASE), cho GIMP và Inkscape (GPL) hoặc cho Procreate. Một mandala được in theo đường kính tính bằng xentimét, ra PDF, SVG, PNG, TIFF hoặc DXF.

Tinh thể, cho vui mắt
Ý tưởng
Một tinh thể là một phép lát trong ba chiều: các nguyên tử được sắp xếp thành một họa tiết lặp lại trong không gian. Muối ăn là một bàn cờ nổi gồm natri và clo. Kim cương là một mạng các nguyên tử cacbon, mỗi nguyên tử liên kết với bốn nguyên tử bên cạnh. Những ý tưởng lặp lại ấy cũng ngự trị ở đây, với những hình dạng thường rất đẹp.
Trong Laue
Trong Laue (chứ không phải Laue Plan), hãy mở một tinh thể trong các ví dụ: thạch anh, kim cương, muối, graphit… Kéo để xoay nó, chụm ngón để thu phóng. Lấp đầy khung nhìn kéo dài nó tới tận mép, như một tinh thể vô tận. Xuất hình ảnh lưu khung nhìn thành PNG hoặc PDF, và Trình chiếu hiển thị nó cỡ lớn. Để tìm hiểu sâu hơn, hướng dẫn Giảng dạy giải thích những gì xưởng hiển thị.
Một tinh thể cũng có thể trở thành một vật để bày trên kệ. In 3D… lưu nó cho máy in 3D: bạn chọn kích thước theo milimét và số ô. Với định dạng 3MF, mỗi nguyên tố giữ màu của nó, dành cho máy in nhiều sợi nhựa. Những liên kết chĩa ra khoảng trống sẽ không được in; giá đỡ cho các phần nhô ra được thêm vào trong phần mềm in.

Tự luyện tập
Trong Laue
Ngăn Bài tập (Tutor) của thư viện đưa ra, trong mục « Những bước đầu », bốn bài tập nhỏ để làm quen với công cụ: đặt một họa tiết và xem quy tắc lặp lại nó, cho một họa tiết bám vào giao điểm của các gương, đếm số cánh của một mandala, tìm xem một mặt sàn lát gạch xoay bao nhiêu. Một bảng đưa ra yêu cầu, kiểm tra câu trả lời của bạn và đưa ra gợi ý, từng cái một. Bộ chọn ở đầu ngăn cũng cho xem các bài tập dành cho giáo viên và nhà khoa học.